market rates перевод

• рыночные ставки (процента по ссудам, депозитам, ценным бумагам и т.д.)

• open market rates:    1) фин. процентные ставки открытого рынка (процентные ставки, формирующиеся под воздействием спроса и предложения на рынке финансовых инструментов; процентные ставки открытого рынка отличны от учетн
• open-market rates:    фин. = open market rates
• at rates:    по нормам

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The prevailing market rates should also be considered.
Следует также учитывать преобладающие рыночные ставки вознаграждения.

Money market rates remained consistently low along with small turnover.
Ставки денежного рынка оставались стабильно низкими при небольших объемах.

The rates are based on current prevailing market rates in Haiti.
Расчеты производились на основе ныне действующих в Гаити рыночных ставок.

They are usually willing to pay market rates if necessary.
Они зачастую готовы в случае необходимости оплачивать его по рыночным ставкам.

The rates are based on current prevailing market rates in Haiti.
Ставки основаны на преобладающих в настоящее время в Гаити рыночных ставках.